Khi mô hình xã hội hóa sân khấu ở Việt Nam đang có dấu hiệu chững lại và thiếu hiệu quả, nhiều người cho rằng, việc hợp tác quốc tế và để các nghệ sĩ nước ngoài tham gia vai trò đạo diễn, biên đạo múa…trong lĩnh vực sân khấu là hướng đi mới để các nhà hát kéo người xem tới rạp. Trên thực tế, không ít vở diễn do các nghệ sĩ nước ngoài dàn dựng, biểu diễn tại Việt Nam tạo sức hút và để lại ấn tượng với người xem.

Gần đây, người xem TP Hồ Chí Minh được thưởng thức vở nhạc kịch “Kim Vân Kiều” của đạo diễn tài năng Christophe Thiry (Pháp). Vở nhạc kịch này được chuyển thể và soạn kịch bản bằng tiếng Pháp từ nghiên cứu, phân tích nhiều bản dịch của Nguyễn Văn Vĩnh, Nguyễn Khắc Viện.